Здена Бобош

Здена Бобош

Понеділок, 02 серпня 2021 18:49

Б. Віан. "Серцедер"

Видавництво "Вавилонська бібліотека"

Переклад з французької Д. Бібікової

"Бути відданою комусь,коли ти впевнена, що зможеш його втримати, це так легко."

Якщо ви колись наберетеся сміливості прочитати найстрашнішу історію про найбільш згубну патологічну материнську турботу про дітей, то візьміть "Серцедера" Бориса Віана, випийте щось заспокійливе і просто уявіть...

Вівторок, 20 липня 2021 17:35

З жінками по-доброму не можна

Ремон Кено

Видавництво "Астролябія"

Пройти повз такої відверто сексистської назви роману було просто немислимо. Від миті випадкової візуальної зустрічі з обкладинкою всередині весь час наростала потреба або терміново розібратися у цій пораді для чоловіків (і для жінок власне теж), або займатися запереченням одразу з порогу, захищаючи гендер подібно радикальним феміністкам.

Ц. Збєшховський "Голокост F"

Видавництво Жупанського

Переклад І. Шевченко, О. Шевченко

Польська фантастика останнім часом наближається особисто для мене до такого божественного рівня, що скоро стане таким собі ідолом, якому не гріх і поклонятися. (Принаймні, коли китайська фантастика не бачить.)

Понеділок, 31 травня 2021 18:58

К. ВОННЕҐУТ «Колиска для кішки»

Видавництво КСД

Переклад з англійської А. Немірова

« Скажіть, сер, від чого помре людина, позбавлена радості та втіхи, що дарує література?

Можливі два варіанти, сказав він, скам’яніння серця або атрофія нервової системи.»

Д. Сіммонс "Терор"

Видавництво Жупанського

Переклад А. Санченко

Видавництво "Астролябія"

переклад з польської А. Павлишин)

"Це була істина, рівномірно намащена з оманою"

П'ятниця, 09 квітня 2021 15:29

Echopraxia by Peter Watts

Дивно і кумедно, але перше, що мене мотивувало написати відгук на "Ехопраксію" – це той факт, що після цього літературного кайфу я мала необережність прочитати один бестселер (не скажу, який саме), котрий на фоні попередньо прочитаної естетики вищого гатунку став убогим шлаком, здатним хіба на те, щоб відбити бажання до читання подібного роду книжок і відтінити якісне.

"Місяць вибухнув без жодного попередження і без жодної явної на то причини"...

Субота, 13 лютого 2021 07:00

Грег Іган «Місто перебудов»

(Вибачте, але зовсім трохи поспойлерила)

Я в екстатичному захопленні!

На цьому можна було б і завершити, але одне речення – це не відгук ))

Вівторок, 02 лютого 2021 20:42

Лю Цисінь "Проблема трьох тіл"

"...хвилеподібна лінія, що повільно повзла екраном, – візуалізація абстракції космічного шуму, прийнятого "Червоним берегом". Ця крива, що не мала ані початку, ані кінця, здавалася сутністю Всесвіту: один кінець нескінченно йде в минуле, другий – тягнеться в нескінченне майбутнє, а по середині – рандомні злети і падіння без життя, без мети. Піки й уголовини, немов сипучі бархани, а вся крива – немов одномірна пустеля, витягується в лінію, безлюдна і непривітна. Ти можеш рухатися нею в будь-який із напрямків, куди тобі заманеться, але тобі ніколи не досягти її кінця."


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/vinvogni/domains/vinvogni.com.ua/public_html/components/com_k2/templates/default/user.php on line 260
Сторінка 1 із 2